Pragmatics
Introduction
Pragmatics
is the study of how language is used in context to convey meaning beyond the
literal interpretation of words. It explores how people communicate through
implications, inferences, and the effects of context, culture, and social
dynamics on language. Pragmatics delves into the subtleties of language,
examining aspects such as implicature, speech acts, conversational implicature,
and the role of pragmatics in everyday communication. It plays a crucial role
in understanding how language users navigate the complexities of effective
communication in various cultural and social settings.
Here are some definitions of
pragmatics from notable linguists and sources:
1. From
Stephen C. Levinson: "Pragmatics is the study of how people understand
the meaning of utterances in context.
2. From
George Yule: "Pragmatics is concerned with the interpretation of
speaker meaning in context."
3. From
Deborah Tannen: "Pragmatics involves the way language is used to
accomplish different goals in different social contexts."
4. From
John Searle: "Pragmatics is concerned with the study of meaning as
communicated by a speaker to a listener."
5. From
the Stanford Encyclopedia of Philosophy: "Pragmatics is the
study of how people make sense of what others intend to convey with their
words."
These
definitions highlight the central theme of pragmatics, which is understanding
how language is used in real-world situations to convey meaning, often
extending beyond the literal interpretation of words.
The principles and goals of pragmatics
1. Exploring
Implicature: The goal is to understand how implied meanings are derived
from context. For example, when someone says, "I have two books," it
implies they don't have more than two, even though they didn't explicitly say,
"I only have two books."
2. Analyzing
Speech Acts: The principle involves identifying different speech acts and
their intentions. For instance, saying, "Can you pass the salt?" is
not just a question; it's a request for someone to pass the salt.
3. Investigating
Context and Inference: Pragmatics explores how context and background
knowledge influence interpretation. If someone says, "It's chilly in
here," you infer that they might want to adjust the temperature.
4. Understanding
Cultural and Societal Variations:This goal seeks to uncover how language
use varies across cultures. For example, in some cultures, direct communication
is preferred, while in others, indirect and polite language is more common.
5. Analyzing
Discourse and Conversation Analysis:Pragmatics studies how conversations
are structured and how speakers take turns. In a job interview, the interviewer
often leads the conversation, and the interviewee responds.
6. Facilitating
Effective Communication: Ultimately, pragmatics aims to help individuals
communicate effectively. If someone is too indirect in their request, like
saying, "It's chilly in here," rather than "Can you turn up the
heat?" effective communication might be hindered.
These
examples illustrate how pragmatics allows us to understand the intricacies of
language use in context and how it contributes to effective communication by
going beyond the literal meanings of words.
Utterance Meaning versus Sentence Meaning
In pragmatics,
the distinction between "utterance
meaning" and "sentence meaning" is crucial in understanding how
language is used in real communication. These concepts highlight the difference
between what is explicitly expressed by the words in a sentence and what is
implied in a specific utterance within a particular context.
Sentence Meaning: refers to the literal meaning of a sentence, often referred to as
"truth-conditional meaning." It is the meaning that can be determined
by analyzing the words and grammar of the sentence alone, without considering
the context. For example, in the sentence "The car is red," the
sentence meaning is a statement about the color of the car.
Utterance Meaning: on the other hand, takes into account the specific context in
which a sentence is used. It considers factors such as the speaker's intention,
the listener's interpretation, and the shared knowledge between the
interlocutors. In the sentence "The car is red," the utterance
meaning can vary depending on the context. If the speaker is pointing at a blue
car and says this, the utterance meaning may imply sarcasm or an indirect
criticism of the car's actual color.
In
essence, sentence meaning is the abstract, context-independent meaning of a
sentence, while utterance meaning is the meaning as it is conveyed and
interpreted in a particular instance of communication. Pragmatics deals with
how context, intention, and shared knowledge shape utterance meaning, allowing
us to grasp the complexities of real-world language use beyond the strict
confines of sentence meaning.
Part 2
CONTEXT IN LANGUAGE USE
Context
in pragmatics is a fundamental and dynamic aspect of understanding how language
functions in real communication. It refers to the broader set of circumstances,
information, and factors that influence the interpretation and meaning of
language, extending far beyond the literal words and grammar of a sentence.
Within the realm of pragmatics, context encompasses various dimensions,
including situational context, social context, cultural context, co-text,
shared knowledge, and more. Each of these aspects plays a critical role in
shaping the intentions of the speaker and the interpretation of the listener.
For instance, the way a sentence is understood in a casual conversation among
friends may drastically differ from its interpretation in a formal business
meeting.
Understanding
the nuances of context in language use is pivotal for effective communication.
It enables us to appreciate how meaning is conveyed, how misunderstandings are
minimized, and how language serves as a dynamic tool for expression and
interpretation. Pragmatics, as a branch of linguistics, delves into the
intricate interplay between language and context, shedding light on how people
navigate the subtleties of everyday communication by relying on a rich tapestry
of contextual cues, shared knowledge, and cultural norms.
Meaning and Features of Contex
In
pragmatics, the concept of context is central to understanding the dynamic
nature of language use. Context refers to the encompassing environment,
information, and factors that extend beyond the mere words and grammatical
structure of a sentence, profoundly influencing the interpretation and meaning
of language. This multifaceted concept is characterized by several key
features. Context is inherently multifaceted, encompassing various dimensions
such as situational context, social context, and cultural context. Situational
context relates to the immediate physical, temporal, and spatial setting of
communication. Social context considers the relationships between participants,
their roles, and their social status, while cultural context reflects the
cultural norms and values that shape language use. Co-text, which involves the
words and phrases surrounding a specific expression, plays a vital role in
disambiguating meaning. Shared knowledge, or the collective understanding
between communication partners, is drawn upon to make sense of messages.
Context also drives pragmatic inferences, allowing listeners to bridge gaps and
grasp implied meanings, while presuppositions guide how speakers assume
listeners' shared knowledge. Ambiguity resolution is another key feature, with
context helping to decipher multiple meanings of words and phrases. Ultimately,
understanding these features of context is pivotal in pragmatics, as it unveils
how language is employed in real communication, going far beyond sentence
meaning and offering insight into the richness and complexity of human
interaction.
Type of Context
1. Situational
Context: This encompasses the immediate physical, temporal, and spatial
setting where communication takes place. For example, if two people are having
a conversation in a library, the situational context suggests that they should
use hushed tones and maintain a quiet atmosphere.
2. Social
Context: Social context considers the relationships between participants,
their roles, and their social status. For instance, the language and tone used
when speaking to a close friend (e.g., "Hey, what's up?") differ from
the language and tone used when addressing a superior (e.g., "Good
morning, sir.").
3. Cultural
Context: Cultural norms, values, and conventions significantly influence
language use. In Japan, for example, there are specific linguistic expressions
and behaviors that are considered more polite and appropriate than in some
Western cultures.
4. Co-text:
Co-text refers to the words and phrases surrounding a particular word or
expression in a text or conversation. In the sentence "She ordered a hot
chocolate," the co-text helps to clarify that "hot" refers to
the temperature of the beverage rather than its popularity.
5.
**Shared Knowledge:** Effective communication relies on shared knowledge or
common ground, where both the speaker and listener draw upon their collective
understanding. When someone says, "Remember when we went to that amazing
concert last summer?" the shared knowledge is about the past event and the
concert experience.
6. Pragmatic
Inference: Pragmatic inferences are drawn from contextual cues to bridge
gaps in meaning. In the sentence "It's cold in here," a pragmatic
inference might be that the speaker wants someone to adjust the temperature or
bring a jacket.
7. Presupposition:
Presuppositions are the background assumptions that speakers make, assuming
that their listeners share the same understanding. For example, when someone
says, "I've lost my keys," the presupposition is that they previously
had possession of the keys.
Discourse Context. Discourse context
refers
to the broader linguistic and communicative setting in which language is used,
providing a framework for interpreting language beyond individual sentences or
phrases. Several key components contribute to the understanding of discourse
context, and here are explanations and examples for each:
(i)
The ongoing activity
(ii)
The role relationships
(iii)
The symbolic channel (i.e. the medium, either written or spoken) The ongoing
Part 3
CONVERSATIONAL PRINCIPLE
In
pragmatics, conversational principles are fundamental guidelines that underlie
effective and cooperative communication between speakers. These principles are
based on the work of philosopher H.P. Grice and are known as Grice's Maxims.
Grice identified four conversational maxims, which are often considered
conversational principles:
1. Maxim
of Quantity: Speakers should provide an appropriate amount of information –
not too much or too little. This involves being as informative as is needed for
the conversation. For example, if someone asks, "What's the time?"
responding with "It's 6:30 PM" adheres to the maxim of quantity by
giving enough information to answer the question.
2. Maxim
of Quality: Speakers should strive to be truthful and provide information
that they believe to be true. This maxim involves not giving false or
misleading information. For instance, when asked about the weather, responding
with accurate information rather than making up details adheres to the maxim of
quality.
3. Maxim of Relation: Speakers should provide relevant and pertinent information that
contributes to the ongoing conversation. They should avoid introducing
unrelated or off-topic information. For instance, during a discussion about
travel plans, introducing a story about your pet's recent antics may not align
with the maxim of relation.
4. Maxim
of Manner: Speakers should be clear, concise, and avoid unnecessary
complexity in their communication. This maxim encourages speakers to avoid
ambiguity, vagueness, and overly complicated language. Using straightforward
and concise language, especially in instructions or explanations, aligns with
the maxim of manner.
Grice's
Maxims serve as a foundation for understanding how speakers and listeners
cooperate in conversation to convey and interpret meaning effectively. However,
in real-life conversations, these maxims are often flouted or exploited for
various pragmatic reasons, leading to implicatures and indirect communication.
Pragmatics explores how these conversational principles are employed in
everyday language use and how their manipulation can convey deeper or implied
meanings in communication.
entailment
refers to a semantic relationship between two
sentences or propositions where the truth of one necessarily leads to the truth
of the other. In other words, if a statement A entails statement B, it means
that if statement A is true, then statement B must also be true. Entailment is
a logical relationship that focuses on the inherent meaning of sentences or
propositions.
Example
of Entailment:
Statement
A: "John has one brother."
Statement
B: "John has a sibling."
In
this example, statement A ("John has one brother") entails statement
B ("John has a sibling") because if John has one brother, it
logically follows that he must have at least one sibling. The truth of
statement A necessarily implies the truth of statement B. Entailment often
deals with logical implications and relationships within language, which can be
crucial in understanding how meaning is conveyed in pragmatics.
implicature
refers to an additional meaning conveyed
indirectly in a statement, beyond the literal or explicit meaning of the words.
Implicature is a significant aspect of Grice's Cooperative Principle, which
suggests that speakers and listeners cooperate to ensure effective
communication. Implicatures can be broadly categorized into two types:
conversational implicature and conventional implicature.
Example
of Conversational Implicature:
Statement:
"She ate some of the cookies."
While
the statement explicitly says that she ate some of the cookies, the
conversational implicature might be that she did not eat all of the cookies.
This implicature arises from the Maxim of Quantity, which suggests that
speakers should provide the right amount of information. By not saying,
"She ate all the cookies," the speaker implicates that she did not
eat all of them.
It's
important to note that implicatures are not necessarily derived from the words
themselves but often depend on the context, the cooperative principles, and the
speaker's intentions. Pragmatics explores how speakers use implicatures to
convey meaning effectively in everyday communication.